A chim P awelczyk  Pawelplant

JSTV (Japan Satellite Tele-Vision)

Programmschema JSTV - Sumo auf JSTV

Überträgt NHK Kokusai Housou
- das internationale Programm des öffentlich-rechtlichen Senders NHK -
(Nippon Housou-Kyoukai - Japanischer Sendeverband)
und auch einige Sendungen von privaten Sendern (Mimpou Housou).

Außer bei Nachrichten ist das Bild die meiste Zeit verschlüsselt, aber der Ton im englischen Tonkanal hörbar. Nur bei zweisprachigen Sendungen in Englisch.

Für das Training des japanischen Hörverstehens ist dieser Sender ideal.
Vor allem aber natürlich um ständig über aktuelle Entwicklungen in Japan und Asien informiert zu sein.

  • Empfang auf Satellit Hotbird 13E, digital 12.597 GHz. Vertikale Polarization.
  • Audio
    - Stereo, Japanisch
    - Zweisprachig, Englisch im Nebenkanal
  • 24 Stunden Sendezeit pro Tag
  • Nachrichten von NHK und einige Hintergrundberichte werden meist unverschlüsselt gesendet.
    Bei Sendeumstellungen wurden oft auch die NHK-Seriendramen (mit die beliebtesten Sendungen in Japan), Dokumentationen, Kindersendungen etc., die den Rest des Programmes ausmachen, unverschlüsselt gezeigt.
  • Für die verschlüsselten Programme ist ein Dekoder notwendig. Es kostet 50 Euro im Monat plus einmalig 150 Euro.
  • Japanische/englische Internetseiten: www.jstv.co.uk
  • NHK link:
    • NHK World: www.nhk.or.jp/nhkworld/


    Oft wird bei internationalen Nachrichten das Bild aus urheberrechtlichen Gründen mit einer entsprechenden Tafel ausgeblendet und in ganz seltenen Fällen aus den gleichen Gründen der Ton.
    Manchmal ist das Bild permanent verschlüsselt oder auch einmal länger sichtbar. In letzter Zeit gab es aber kaum noch "Geschenke", eher schon irrtümliche Verschlüsselung. NHK ist vom Sendeauftrag her rechtlich verpflichtet, die Nachrichten frei sichtbar weltweit zu verbreiten.

    Bei Begin des neuen Rechnungsjahres Anfang April treten jeweils Änderungen im Sendeschema von NHK in Kraft. Da Japan noch keine Sommerzeit hat, ändert sich das JSTV Programmschema auch an den Stichtagen zu Anfang und Ende der Sommerzeit.


Programmschema (unverschlüsselt)
(durch lange Nachrichten z. T. geändert).
Zeiten sind MESZ. Japan hat keine Sommerzeit und ist uns jetzt 7 Stunden voraus.

  • 5:00 - 5:20 NHK Mittags-Nachrichten (Sa, So: -5:15) live
  • 7:00 - 7:30 Morgenachrichten "Ohayo Nippon" 6:00 JZ
  • 12:00 - 12:30 NHK 7 Uhr Nachrichten live (Jap./Eng.)
  • 14:00 - 15:00 NHK 9 Uhr Nachrichten live (Jap./Eng.), Mo-Fr
  • 16:30 - 17:10 NHK News & Sports, Mo-Fr
  • 19:25 - 19:45 Wirtschaftsnachrichten, Mo-Fr
  • 23:35 - 0:00 Hintergrundberichte "Closeup Gendai", Mo-Do
    (bei urheberrechtlich nur für Japan zugelassenen Bildern in den Reportagen wird stattdessen oft ein Regionalreport gesendet).
  • 0:00 - 0:45 Morgenachrichten "Ohayo Nippon" live
    0:45 - 0:55 Kommentar "Shiten  Ronten", Mo-Fr

Samstags extra:

  • 5:15 - 5:45 Begin Japanology (Jap./Eng.)
  • 7:30 - 8:00 NHK Nachrichten der Woche
  • 13:45 - 14:00 NHK Nachrichten

Sonntags extra:

  • 5:15 - 5:45 Whats's on Japan (Jap./Eng.) - Nachrichten der Woche
  • 9:30 - 10:00 Wirtschafts Reportage
    10:00 - 11:00 Sonntagsdebatte
  • 13:45 - 14:00 NHK Nachrichten
  • 17:20 - 17:52 NHK Nachrichten der Woche für Kinder
Stand 28.08.08

Japan A-Z

Deutsch - AchimP Homepage - English


E-mail: a@achimp.de